Articles and reviews

KoMpeTenz genug für Übersetzungsprofis?
PROMT Expert 18

MDÜ: Fachzeitschrift für Dolmetscher und Übersetzer im deutschsprachigen Raum
January 2018

“PROMT will provide reliable, comprehensible translations that will allow users to have raw MT output for gisting that is up to par or a preliminary version editing that will increase the productivity of a team of linguists a great deal.” Read the article >>

July/August 2010
"ProMT machine translation has a nice feature for managing placeholders used to represent program variables."
Read the article >>

I18n Guy's World of Differences,
July 2009
"Grounded in a rule-based model, this strongly linguistics-driven, full-service solution is gaining customers, especially for the perceived quality of its Romance, Russian and Germanic language pairs." Read preview of the report >>

TAUS market study report,
July 2009
"There is a trend towards providers developing hybrid solutions that aim to harness the benefits of both methods, such as by PROMT" Read the report >>

TAUS Research Report.
May 2009
"There are companies proposing that publishers use some Internet-based software to assist book folks in doing things—such as translating text from another language—that perhaps we never thought we'd hand over to anyone but skilled professionals." Read the article >>

Publishers Weekly, USA
April 2009

"The Emerging Role of Machine Translation" by Alex Yanishevsky, PROMT. Read the article >>
Multilingual, USA
April 2009

"Promt’s enterprise solution is a “comprehensive approach that meets the needs of large firms with a multi-national workforce, multiple overseas branches or large volumes of documents.” - says Rui Monteiro-Claro, director of business development".
Read the article >>

Output links,
April 2009

@promt Professional 8.0: "Widely customizable translation tool with advanced features". Read the article >>

PC Expert,
October 2008
"@promt Personal 8 Multilingual Translator is the ultimate solution for overcoming language barriers."  Read the article >>

PC Today, Nº 197, May 2008
"The new @promt interface is attractive and makes it easy to execute a variety of tasks."
c't magazine, Germany
March 2008
"PROMT online translator is the best online translation service available on the Internet." See the results of the test >>
ComputerBild, Germany
July 2006
"PROMT translation system was the only winner. Other software received less satisfactory marks.” See the results of the test >>
ComputerBild, Germany
July 2006
"The new version of PROMT Translator now supports spell and grammar checking thanks to the integrated Duden software."
CHIP, Germany
May 2006

"The translation from English to French impressed me. You just need to make a few small adjustments."  Read the article >>
Le Soleil, Canada
April 2006

"You need to understand some foreign text? This PC software translates different types of documents: Word, e-mails, Web sites etc. " Read the article >>
TVA Quebecor Media, Canada
April 2006
"The most important feature is the spell- and grammar checking from Duden. Additionally, @promt Professional offers a convenient Translation Memory system and 17 specialized dictionaries with a lot of helpful utilities". Read the article >>
c't, Germany
April 2006
"Whatever the task, the translation is comprehensive and improves over time. The verdict: "Should you buy it?" - "It's indispensable."Read the article >>
Magazine Officiel Windows XP, France
March 2006
"@promt translator works amazingly well." Read the article >>
PC Welt, Germany
March 2006
"@promt 7.0... is a perfect solution for business users, especially considering its high translation accuracy." Read the article >>
PC Achat, France
February 2006
"Do you want to translate something? PROMT solutions are designed to remove language barriers!"
PC Direct
December 2005
"@promt Office 7.0 - translation software for everyday requirements." Read the article >>
PC Magazine, Greece
October 2005
"Our software products test showed @promt to be the best, thanks to its excellent translation technologies. By means of @promt technologies, the program can understand the sense of sentences on a more granular level."
c’t, Germany
September 2005

The New Age of Machine Translation, or Mission Possible Read the article >>
July 2005
The rest results were excellent, thanks to the richness of the general dictionary and the adjustment options. Read the article >>
August 2005
"...promt is obviously one of the best translation software products". Read the article >>
XP Solutions, France
July 2005
"A new translation product to the French market, @promt is one of the best products. @promt will make competitors nervous!" Read the article >>
PC Magazine, France
July 2005
"A very professional translation program." Read the article >>
Computer Reseller News
June 2005
"Translation software has taken a big step forward. It provides a useful service when you need to understand the meaning of a piece of text ..." Read the article >>
l’alsace, France
@promt is reviewed on WDR TV channel. See the online broadcast or read the review online.
May 2005
@promt is easy to use and provides very good translations in both directions. Read the article >>
PC Welt, Germany
May 2005
A detailed review of Pocket PROMT 4.0, including a description of the installation and processing procedures and a list of the product's key features. Read the article >>
Multilingual Volume 15
August 2004
"@promt Expert 2004 offers full support for Microsoft Office and includes appropriate Plug-Ins. Web sites and PDF documents can be translated while preserving the layout."
Reseller News
Volume 36/2004
"@promt Expert is a much more professional package than most of its competitors." Read the article >>
Multilingual Volume 15
"From a language perspective, @promt is very persuasive. Even at the first pass, text is faultlessly and understandably translated in both directions."
"@promt is the ideal program for fast and accurate translation of foreign texts. The program delivers high-quality translations and presents a user-friendly interface."
February 2004
"@promt Office works together with Internet-Explorer (form 5.0) and Acrobat Reader (4.x/5.x) to meet user requirements. @promt also shows itself competent in sentence deconstruction - special verbs appear in the text in exactly the right places."
c’t. Germany
May 2004
"@promt provides high quality document translations, as well as e-mails and web sites, from German into English and vice versa."
PC Magazin, Germany
March 2004
"With @promt, just a few clicks is enough to automatically translate a Word document or a website."
April 2004
"A highlight of @promt is the plug-in for Acrobat Reader that translates text from PDF documents and is an integral part of the program." Read the original article in German language or in English language >>
c’t, Germany
"PROMT Progress captures text copied to the clipboard and translates it on-the-fly. PROMT Progress supports the following text formats: HTML, RTF, PDF and TXT. Especially useful is the imbedding of the translation help into Internet Explorer, enabling complete translation of the current webpage with a single mouse click, preserving page structure and layout."
PC WELT, Germany
December 2003
"Editor’s rating – 5 stars. @promt Office provides fast and high quality translation of text, e-mails and web pages. This translation program contains a powerful linguistic editor that enables fast and convenient editing of translated texts. The initial layout is preserved completely.", Germany
November 2003

Articles 1 - 44 of 44   ( Paged )
First Prev.  1 Next Last 
Contact PROMT marketing team


PROMT is the world leading provider of automated translation software. Our applications and technologies receive awards at major industry conferences and from the leading computer magazines. PROMT offers translation solutions for home and business use, as well as for corporate intranets and online projects.

PROMT provides machine translation for 20+ languages: English, Russian, German, French, Spanish, Italian, Portuguese, Chinese in two variants, Ukrainian, Kazakh, Turkish, Bulgarian, Latvian, Japanese, Polish and others, with a total of 80+ language pairs.

The Ukrainian, Latvian and Polish language pairs included in the PROMT solutions are developed by Trident Software.

Ask you question